Tuesday, November 4, 2008

Circulez!!!

Je crois vous avoir déjà un peu parlé du traffic en Chine et de comment il est constant et étourdissant. Que ce soit le nombre de véhicules qui se partagent la route ou encore la façon de conduire des chinois, ici traverser la rue peut s'avérer une tâche ardue et dangereuse. C'est que, officiellement la priorité est aux piétons , même que les passages piétons sont bien identifiés sur la chaussée. Cependant il semble que ce règlement soit optionnel ici. La seul loi qui prévaut que l'on soit à pied, deux ou quatre roues c'est celle de qui sera le premier... Il y a bien des feux de circulation et ils sont respectés tant qu'il y a du traffic. À deux heures du matin je peux vous dire que les taxis ne s'arrêtent pas souvent aux feux rouges...

Le traffic est comme les images que vous avez vu à la télé. Les vélos, mobylettes, voitures, autobus et camions se partagent la route. En ville, sur les voies principales, il y a des voies réservées pour les véhicules à deux roues. Ces derniers sont nombreux et il en existe plusieurs genres: des béciques à pédales, des béciques électriques, des béciques à gaz, des neufs, des vieux, des tout rouillés et j'en passe.



Regardez un peu celui-ci!
''Le plein SVP mamoiselle''
''Ça va vous faire $2,50 monsieur''
''$2,50!!! Ça pas de bon sens mamoiselle, avant ça ne me coûtait que 50 cennes!!!''
''Ben monsieur, c'est ça la hausse des prix de l'essence''




Mais en ville, le moyen de transport le plus efficace et le plus populaire est sûrement la mobylette électrique. Il est rapide, pas cher et surtout écologique. Il est utilisé à fond et pour toutes sortes d'utilités:
Comme pour transporter des marchandises... Une fois j'ai vu un gars qui transportait des légumes. Il en avait tellement qu'on ne voyait même plus la mobylette!
Si vous remarquez sur la photo, il y a une clôture sur la route qui en délimite le centre. Son utilité principale? Empêcher les gens de rouler en sens inverse. Parce que s'il n'y en avait pas, ça se passerait ainsi. Croyez-moi, je l'ai vu et vécu!!!! Et le chaos routier ne serait que plus total.




On se déplace aussi à plusieurs personnes sur deux roues; deux voir même trois personnes. Comme plusieurs familles n'ont qu'un seul enfant la mobylette sert alors de véhicule familial. Vous aurez peut-être remarqué comme moi que le port du casque n'est pas du tout répandu. Les notions de sécurité de sont pas du tout les mêmes que les notres. Certaines choses qui seraient une aberration chez nous comme d'assoir un enfant sur le siège avant d'une voiture sans ceinture de sécurité sont normales ici en Chine. Quand je prends un taxi je m'assoie souvent en avant (ce qui est courant) parce qu'il est plus facile de pointer au chauffeur ou je veux aller. Et bien une fois sur deux, le chauffeur se met à rire quand il me voie boucler la ceinture de sécurité. Ça c'est quand je réussis à la dérouler! Elle sert tellement peu que le méchanisme est tout ''jammé''.

À la longue on développe certains réflexes ''de survie''. Comme par exemple, en débarquant de l'autobus ou encore en traversant la voie réservée aux 2 roues je regarde toujours des deux côtés... C'est qu'il y en a souvent qui se pointent en sens inverse. Mais de façon générale je dois dire que ça commence à m'énerver royalement quand je dois traverser la rue de manquer de me faire soit renverser par une mobylette ou écraser par une voiture. Une de ces jours, y'en a un qui va payer pour tous les autres et qui soit se retrouvera en bas de son bécique, soit qu'il aura la marque de mon talon incrusté dans sa portière!

1 comment:

Anonymous said...

Salut Sophie,
Wow, ça doit pas être évident.
C'est le fun de comparer avec ce à quoi on est habitué au Canada en terme de normes de sécurité. En Chine ça semble olé olé, par ici en République Tchèque pour les traverses de piétons c'est super respecté (ce n'était pas le cas à Budapest par contre). Quand j'observe les normes de sécurité dans les parcs pour enfants ou sur des chantiers de construction là je vois une bonne différence avec chez nous. Sommes nous trop pointilleux sur nos normes, ce qui ne nous a pas empêché d'avoir la question de la listériose et du fromage récemment. A trop vouloir en faire... ne déresponsabilisons nous pas l'individu???
Colette