Tuesday, November 25, 2008

Mini Chine

Comme j'ai de la suite dans les idées, il était logique de faire suivre le sujet du mariage par celui des enfants. Ils sont tellement mignons les petits chinois avec leur petits yeux bridés, leur petit nez et leurs cheveux tout noirs! Je trouve que de façon générale, les chinois sont beaux lorsqu'ils sont enfants et lorqu'ils sont vieux. Entre les deux, bof... Mais pas tous, évidemment!

La Chine a une politique de contrôle des naissances c'est bien connu de tous. On entend que les familles n'ont droit d'avoir qu'un seul enfant et que, dans les années qui ont suivi l'adoption de cette politique, les gens tuaient les petites filles parce qu'ils préféraient tous avoir des garçons... Donc, quand j'ai débarqué ici je m'attendais à rencontrer principalement des enfants uniques et de voir un ratio femme/homme largement en faveur de ces derniers, particulièrement dans le groupe d'âge des 20-40 ans.

Mais en fait la réalité est toute autre. Il existe beaucoup de nuances dans cette politique qui ne sont pas vraiment diffusées par les médias occidentaux. J'ai été surprise d'apprendre combien de mes étudiants ont un frère ou une soeur et aussi surprise de croiser autant de femmes que d'hommes de toutes les générations dans les rues. S'il y a une différence à ce niveau, ce n'est nettement pas visible à l'oeil nu. En fait, tout dépend de l'endroit ou vous habitez ainsi que de certaines conditions familiales et financières.

1) Vous habitez en ville? 1 enfant. Vous habitez à la campagne? Alors vous avez droit à 2. C'est aussi simple que ça. À Ningbo la limite de la ville c'est l'autoroute, un genre de périphérique qui entoure la ville. Moi j'habite dans ce qui est considéré comme la campagne donc en théorie, chaque couple (marié évidemment) qui habite près de chez moi a droit à deux enfants.

2) D'autres facteurs entrent aussi en ligne de compte. Par exemple, une de mes anciennes étudiantes m'expliquait qu'elle est enfant unique et que si son futur mari est aussi enfant unique
alors ils auront droit d'avoir 2 enfants. Aussi, si le premier né est une fille, il est possible d'avoir un deuxième enfant mais sous certaines conditions que je n'ai pas bien comprises.

3) Il est également possible d'avoir un deuxième enfant peu importe le lieu de résidence ou la situation familiale si le couple a les moyens de payer pour... L'été dernier j'ai donné des cours privé à une famille qui quittait la Chine pour s'installer au Canada. Et bien ils ont deux enfants: un garçon de 16 ans et une petite fille de 7 ans. Pour être allée chez eux, en plein coeur de la ville, je peux affirmer que ce sont des gens assez fortunés. Il est donc possible qu'ils aient payé pour la petite fille. Combien? Aucune idée. Je n'ai pas réussi à obtenir cette information.

La famille est très importante dans la culture chinoise et les enfants occupent une très grande place. Malgré ce que vous avez vu et lu sur ma chronique sur le traffic, toute la famille est orienté vers leur bien-être et ils sont très couvés, comme des rois. Comme en Chine la tradition veut que plusieurs générations vivent sous le même toit, les grand-parents jouent un rôle de premier plan dans l'éducation des tout-petits, plus que dans notre culture à nous. On voit beaucoup de grand-pères et de grand-mères avec leur petits-enfants sur la rue, dans l'autobus, à l'épicerie, partout et tout le temps!

Finalement, je ne peux parler des enfants sans aborder ce
sujet de nouveau... Parce que ça ne cesse de me surprendre encore à chaque fois que je ça m'arrive de croiser ce phénomène... Il semble que les enfants sont tellement rois que les toilettes ne soient pas pour eux. Vraiment, même s'ils sont directement à côté des toilettes, ils feront faire leurs besoins aux petits dans les buissons, les plantes ou au-dessus du canal comme sur la photo... Si vous croisez des enfants dans les toilettes c'est parce qu'ils accompagnent maman ou grand-maman, pas parce qu'ils faut qu'ils y aillent eux et ce, même s'ils sont propres! Je ne connais pas le ''règlement'' à ce niveau mais d'après mes observations, je dirais que c'est le cas pour tous les enfants d'âge pré-scolaire.

Alors, avant de sortir nu pieds de chez vous ou de vous rouler dans le gazon, pensez-y à deux fois!




PS: Merci à Eric d'avoir pris plusieurs de ces belles photos que j'ai osé copier via Facebook!

No comments: