Ça fait déjà un bon moment que je veux aborder avec vous le sujet du mariage en Chine. Si je ne l'ai pas fait plus tôt c'est que j'aurais aimé aggrémenter mes commentaires de quelques photos que je n'arrive pas vraiment à ramasser. Et pourquoi en parler maintenant? Ben, simplement parce que je n'avais pas d'autre idée pour cette semaine...
Donc, pour citer Yvon Deschamps, le mariage en Chine, ''cossé ça donne''? La première réponse qui me vient en tête est: passage obligé. Si vous trouvez que ça n'a rien de très romantique vous avez bien raison et je dois dire que, malheureusement il n'y a rien de romantique dans les unions chinoises qui tombent plus dans la catégorie mariage de raison que mariage d'amour. Mon premier choc à ce niveau s'est produit très rapidement. Dès ma première conversation avec Fifi, elle me disait qu'elle s'était mariée l'année dernière. Et moi de lui répondre joyeusement: c'est super! Félicitations! Sa réaction? Elle hausse les épaules et dit: bof, il le fallait, j'ai 28 ans et mes parents et mon chum ne me lâchaient pas avec ça... Phénomène que j'ai par après rencontré à maintes reprises. J'ai même été invitée à un mariage au printemps dernier, celui de ma collègue au département international, Mandy. Si je ne vous en ai pas parlé à ce moment là c'est que ce n'était pas un évènement particulièrement joyeux... Je ne suis allée qu'au repas et les époux n'étaient pas très souriants et semblaient n'avoir qu'une envie: que ça finisse!!!! Et pas pour aller faire des ébats dans la chambre nuptiale...
Une fois, dans la rue j'ai croisé un cortège de mariage. Et bien je ne vous mens pas, les nouveaux mariés étaient assis chacun de leur côté sur le siège arrière, regardant chacun par sa fenêtre l'air triste... Des années de bonheur en perspective!!! D'ailleurs, vous aurez compris que les relations extra-conjugales sont fréquentes, acceptées et vécues relativement ouvertement. Il m'est arrivé de me faire présenter des gens comme: c'est la maîtresse de son frère, c'est l'amant de sa mère, etc.
Selon la tradition ici, une femme de 30 ans SE DOIT d'être mariée. Les jeunes filles qui ont passé le cap de ma mi-vingtaine et qui ne sont pas mariées se font mettre de la pression par leurs parents pour se ''caser'' et fonder un foyer. Donc, beaucoup d'entre elles se marient parce qu'il le faut et que la trentaine approche, pas parce qu'elles sont amoureuses. Elles ont des arguments du genre: il a un bon travail, il a un bel appartement, je veux aller étudier à l'étranger et mon chum veut se marier pour pas que je parte avec un autre, mes parents veulent que je me marie, etc. Maggie (vous vous souvenez de Maggie? Celle qui dansait sur le bar à Shanghai) a maintenant 27 ans. Cet été elle a dû retourner chez elle en catastrophe avoir une discussion avec ses parents qui commençaient à trouver que son célibat s'étire trop près du 30. Après quelques jours de discussions, elle a réussi à acheter la paix en acceptant de rencontrer un prédendant que ses parents lui avaient trouvé. Pas besoin de vous dire qu'il n'a été dans le décor que le temps d'un souper...
Un fait important à noter cependant est que le gouvernement, dans l'optique de sa politique de contrôle des naissances, ne reconnaît pas les enfants nés hors mariage. Donc, une future mère non mariée ne pourra accoucher dans un hôpital et son enfant n'aura pas droit aux soins médicaux. Certains crieront à la liberté des droits de la personne! Je me ferai l'avocat du diable en disant: ont-ils le choix? Comment fait-on pour contrôler une population de 1,4 milliard qui continue de croître???? Parce que oui, malgré cette politique, on voit quand même des bébés partout. Ils se reproduisent comme des lapins!!!
Mais, comme vous pouvez le voir dans le cas de Maggie, les choses commencent à changer. Aujourd'hui, il est accepté qu'un couple vive en concubinage tant que la relation est sérieuse et tend vers le mariage. Mais, sans aucun doute, pour mes étudiants et surtout mes étudiantes c'est une ère de bouleversements des traditions qui s'annonce. Certaines d'entre elles m'ont avoué qu'elles ne désiraient pas se marier ou même avoir d'enfant ce qui évidemment ne fait pas plaisir à leurs parents. Il y en a même une qui m'a dit: ''je vais changer la mentalité de mon pays!!'' Je lui ai répondu: occupes-toi d'abord de toi, ça t'en fera bien assez... En espérant que si un jour elle dit: ''oui, je le veux'' c'est parce que vraiment, elle le veux, pour le meilleur ET pour le pire.
Wednesday, November 19, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment